北京といえばグランドスラム！？

北京最大級の完全形で現存する四合院として有名な『恭王府』。
ここの経営者の方にお呼ばれしたので見学にいってきました。
ここで週末限定ではありますが、伝統芸能崑劇を観ることが
できるようになりました。









この恭王府、夜はライトアップされて本当に綺麗です。幻想的
な雰囲気で、これぞ宮廷気分！を味わえます。北京の人たちの
間ではお化けが出る事で有名みたいですね。。


いろいろな歴史のある恭王府、ここの主はたしかすごい大金持ち
だったんですが、政府に捕らえられて処分されてしまったとか。
その霊がさまようんでしょうか。。


劇場の雰囲気も大変よく、ここで崑劇が観れたらとっても幸せ
な気分になれるでしょう。特に欧米系のお客さんは喜ぶでしょう
ねえ。








ただ、残念ながら週末のみ限定公演なのでうちではまだ取り扱い
をしない予定です。毎日公演するくらい実力をつけたら是非
日本の皆様にもご紹介していきたいと思います。


このロゴを『ポチっと』していただけると総経理喜びます
↓

昨日は北京にあたらしく出来た総合施設『華膳園』の記念式典に
参加してきました。


こちらは劇場、5ツ星レストラン、四合院つくりのホテルなどを
運営する大型施設となっております。


この中の劇場にて今後、あのユネスコ世界無形文化遺産でもある
『昆劇』が公演される予定です。


そこで大々的に宣伝をするためにマスコミ関係も呼んで式典を行
うに至りました。


中に入るとすぐにレストランがあります。ここは国家認定の5ツ星
レストランです。おいしいですよ！中国各地の料理が揃っております。


その先に劇場が併設されております。こんな感じです。









貴賓の方々のスピーチをいただきまずは昆劇を見てもらいました。


昆劇は京劇のルーツにもなっており800年以上の歴史があります。
長い年月をかけて受け継がれてきた伝統ある演劇です。


華やかであり、また迫力があります。










感動、是非多くの日本人の方々にも観てもらいたい、そう思います。
早く御紹介できるよう頑張ります。


終了後、特別に記念撮影をさせていただきました。貴賓の方々と我々
のみが撮影をさせていただきました。なかなかやるじゃん、グランド
スラムって感じです。









総経理はお恥ずかしながらど真ん中のやつです。


これからも北京が文化的、経済的にもどんどん発展していくことを
心から願っております。日中国間の民間レベルでの交流が益々増え
るといいですねえ。


北京に来る日本人が年間100万人を突破することを願って
活動を続けていきたいと思う今日この頃であります。


最後までお付き合いいただきありがとうございます。
宜しかったらどうぞポチッとお願い致します。
↓

北京といえばやっぱり京劇、雑技、少林寺拳法などの伝統芸能が
楽しめることが特典でもありますよね？


一度といわず何度でも、どうぞ中国の伝統芸能を堪能してください。


グランドスラムだけの特典としてなんと！オンライン予約で申し込み
をいただくと、劇場価格よりも更に10％引きにてチケットが購入でき
てしまいます。


更に更に、ご予約は安心の完全日本語サービスです。お席の予約も
バッチリです！


これから年末年始にかけて日本から大勢のお客様が北京にいらっしゃ
います。お友達やご家族の方々が遊びにいらっしゃるという留学生の
方も多いのでは？


そんなときは『グランドスラム』までどうぞ！


ちなみにこちらの広告は北京の頼れるフリーペーパー『コンシェルジュ』
さんにて掲載中です。こちらも併せてご覧くださいませ。フリーペーパー
は弊社ハイヤーにも置いてありますよ。

さて、今日ご紹介するのは北京でいま大人気の功夫伝奇です。


こちら呼んで字のごとく、少林寺拳法「功夫」の出し物です。


舞台装置に１，０００万元もの大金をかけ（半信半疑だが･･･）、有名な舞台監督を起用したという。


では、実際に見てみましょう。



















これだけ見ると「なんだ、やっぱり普通の少林寺拳法の出し物じゃん！」ってかんじですが、こればっかりはみてみないとその良さは伝わりません。


ご案内したほぼ全てのお客様がご満足されてお帰りになられます。



















どうっすか？気合入ってません？





















痛そう…



















簡単にストーリーをご説明すると、少年のころ母親に連れられて嫌々少林寺に入門したある子供が成長していく物語です。修行に明け暮れるが、途中恋に落ち途方にも暮れてしまうというものです。でも最後には立派な男になって里帰りをする、というようなものです。



是非一度ご覧くださいませ。



面白そうと思ったら…

↓

ポちっと

今日はたまたま仕事の関係で『北京舞踏学院』へ行ってきました。


ここらは初めて来ましたが、いいところですね。


中国中からダンスやバレーや体操を学びたい子たちが集まるところです。


なので、この前紹介した中国戯劇学院同様、綺麗な所謂『美女』が多いところです。


学校の回りはご覧の通り舞踏用グッズを売るお店ばかりです。
























































オリンピックに向けて猛練習をしていることでしょう。







学院のまわりを囲む塀に０８年オリンピックのメインテーマである『同一个世界　同一个夢想』ひとつの世界、ひとつの夢、の幕が張られておりました。


中国は体操天国、今回のオリンピックではいくつのメダルを手にするのでしょうか？


期待しましょう!


クリックお待ちしております！

↓

さて、本日足を運んだのは美人の産地『中国戯曲学院』です。こちらは中国中から芸能人になりたい若い子たちが集まるため、すごい綺麗な子がいます。


でも今日の目的は昆劇をみることですから、関係ないです！





今日は全て招待客のみですが、会場は既に満席ですごい盛り上がっておりました。


昆劇は中国にとって国宝級の存在ですので、中国人にとってみればすごく大事なものなのでしょうね。


今日の題目は『官門子弟錯立身』です。大まかなないようを申し上げますと、ある王族の息子が演劇に目覚めてしまい、父親はそれに大反対をしますがついには家出して劇の道を究めようとする。最終的には仮装して父の前で演劇を行い、満足させて自分であることを教え、感動した父と仲直り？だいたいこんなような内容のはず！だって難しいからわかんないんです！ごめん！


一応字幕があるんですが、それでもよくわからん。


















あの素晴らしい音色はここから作られていたんですね。










劇中はこんな感じで進行です。



































































最後はお花贈呈でおしまいでした。









役者の皆様、お疲れ様でした。


結論、すっごくよかったですよ。全部で２時間半近くの公演でしたが、あっという間に時間は過ぎていきました。


１０月７日には北京大学にて公演するようです。興味のある方はご連絡下さいませ。


グランドスラム



昆劇を見たいと思ったらクリック

↓

今日は京劇で有名な湖広会館の様子をフォト日記風にてお伝えしていきたいと思います。


こちらの劇場はその歴史も大変長く、１９１２年には孫文が国民党を結成したことでも有名であります。


劇場に着くと入口のすぐ傍に演目表があります。これで今日何があるかチェックして下さいね。


では中に入ってみましょう。


弊社サービスをご利用いただくと、こちらの門の入口のところでスタッフがお客様をお待ちしております。一緒に中へご案内いたします。



こちらが舞台の様子です。






歴史ある感じがしますか？








舞台の横では京劇の演出を盛り上げる楽器隊がいます。








今日の演目の一つ目は『覇王別姫』です。日本人の方にとっては一番有名な京劇の演目ではないかと思います。日本でも映画が流行りましたもんね。主役を演じたレスリーチャンが自殺したのはショックでしたね。






































こちらの劇場では前半と後半に分かれておりまして、途中１０分間の休憩が入ります。



では後半。今日は孫悟空ですね。こちらはアクション重視で楽しんでください。







































本当にすごい技を見せてくれます。詳しくはやはりご自分の目でお確かめになるのが一番だと思います。


今日はじめてフォト日記に挑戦しましたので、見にくいところがあると思いますが、これから写真重視でお送りしていきたいと思います。


今後ともどうぞ宜しくお願い致します。


グランドスラム

読者の皆様、こんにちは。


本日は読者プレゼントのお知らせでございます。


皆様は『昆劇』をご存知でしょうか？


昆劇は京劇のルーツともなった歴史と伝統ある中国を代表する劇のひとつであります。


２００１年にはユネスコの世界無形文化遺産に日本の能楽と一緒に登録されたことでも有名であります。


この『昆劇』へ、ペアで２組様限定となってしまいますが、ご招待させていただきます。


日頃の私たちの活動の実績が認められ昆劇学院のほうからチケットをいっぱいいただきました。ありがたいことです。


写真だけでは見ずらいと思いますので、詳細を書いておきます。


日時：２００５年１０月５日（水）１９：３０〜

場所：中国戯曲学院

住所：北京市豊台区万泉寺４００号

行き方：バス路線９８８路、３９５路、６０３支線、７４４支線

応募方法：yoyaku@grandslam.gsへ直接応募メールを送ってください。

抽選方法：完全に早い者勝ちとさせていただきます。

※座席は早い者順となっております。指定席ではございません。
ご了承下さいませ。


当日は私も行きますので、招待状はその場でお渡しさせていただきます。


中国の伝統芸能『昆劇』、どうぞこの機会にその素晴らしさにふれてみて下さい。


グランドスラム

こちらは「梨園劇場」での京劇鑑賞前の演奏サービスの様子です。


京劇に使われる楽器を使って実際にお客様の目の前で演奏してくれます。こういうサービスは他ではあまり見かけませんね。


外人さんも大喜びしてました。


男女１０人入り混じっての演奏、日本で女子１２楽坊が人気が出たのもなんとなくわかる気がする。こういう伝統的な音楽っていいですよね。


梨園劇場のサービスも開始致しましたので、ご興味がある方がおりましたらホームページ経由でも構いませんのでご連絡下さい。

http://www.grandslam.com.cn

ＧＷもあとわずかですね！思いっきり楽しんでください！

皆様、以前簡単にご紹介させていただいたことのある「昆劇」をご存知でしょうか？


昆劇とは、日本の能楽とともに２００１年ユネスコの世界無形文化遺産に認定された歴史ある中国伝統文化であります。その歴史は京劇よりもはるかに長く、京劇のルーツとも言われております。


今日はなんとその「昆劇」のなかでもトップに位置する「北方昆曲劇院」の局長さんに会いに行ってきました。前にも会ったことあるんですけど、とってもいい人で長話してきました。


劇場へ連れて行ってもらい、その貴重な練習風景を見学させてもらいました。結論、すっごくいいですねえ。京劇よりも私は好きですね。声が素晴らしい。基本的にはゆったりとした動きを基調としています。歌声で勝負！って感じですね。


思わず聞きほれてしまいました。もう最高。


地球の歩き方等には載っていない中国の伝統文化、昆劇。一般的に外で公演は行わず、ひたすらその技に磨きをかけている感じです。だからあまり表向きには知っている人も少なく、ある意味国の貴重な財産なんでしょうね。


是非とも見てみたいという方がいらっしゃいましたらお問い合わせ下さいませ。特に日本の旅行社さま、現地の新たな観光スポットとしていかがでしょうか？


アドレスはこちら：http://www.grandslam.com.cn

今日は久しぶりに劇場ネタでいってみたいと思います。


この前久しぶりに「工人倶楽部」劇場へ足を運んできたので、その時の様子をお知らせ致します。


結論、前より確実に面白くなってる！雑技と少林寺拳法の融合、ということでいままでにない雑技の世界をお楽しみいただけることをお約束致します。


弊社、いままでこの「工人倶楽部」のチケットは扱っておりませんでしたが、この内容を見て決めました。ここのチケットも今後扱いますので、お楽しみに！


中でも私が好きなのは写真の「獅子舞」。これは迫力満点！二人一組で獅子に扮し迫力満点の演技を披露してくれます。３体の獅子たちが所狭しと動き回る姿は、もうたまらんです。


その他、皿回しや自転車乗り等伝統的な雑技の演目もあり、十分楽しめます。


お席の種類は１８０元、２８０元、３８０元と３種類。椅子は最近改装工事を行ったばかりで新しい座り心地抜群のものです。


ゴールデン・ウィークももうすぐ、北京の劇場が熱い！


お問い合わせは･･･：http://www.grandslam.com.cn

デモにも負けず北京の伝統芸能の紹介をしていきます。

ご存知ですか？昆劇。

昆劇とは、500年ほど前の明の武宗の時代に魏良輔が創作した音楽劇であり、京劇のルーツの一つです。2001年にユネスコにより「世界無形文化遺産」に認定された「昆劇」、その歴史もさることながら内容はとても素晴らしく、京劇が好きな方ならきっとその素晴らしさにとりことなることでしょう。

北京にも有名な北方昆曲劇院が南のほうにあります。鑑賞希望のかたがおりましたら特別にお連れすることも可能ですので問い合わせて見てください。

yoyaku@grandslam.gs

本当に北京という都市は歴史を感じる観光都市だと思います。新しいものと古いものが融合しているというか、好きです、北京。

デモに負けないよう盛り上げていきましょう！

北京にはまだまだ本当に数多くの古き良き遺産というか、とにかく良いものが多いと思います。

例えば胡同と呼ばれる昔ながらの住居や写真のような建物です。

この建物には一目ぼれしてしまいました。立地もすごくよくて外観も立派で是非とも手に入れたいなどと不届きな夢を持ってしまいました。

だって中はほとんど廃墟状態で老人が麻雀してるだけなんですよ！もったいない！

恐らく政府のものなのでしょうが、中を改装して劇場にしたり高級レストランにしたりと色々使い道はあると思います。

あー、もったいない…。資金があればなあ。

釣魚台国賓館につづきこのような価値ある文化遺産を大切にしていきたいと思います。

こんにちは、どんよりとしたお天気で心も沈みがちですが、今日も元気よくいきましょう！

この前、書道の街として有名な瑠璃廠(リウリーチャン)の近くへ行ってきた。このあたりは天安門の南西あたりに位置していてなんとなく下町っぽい雰囲気をかもし出している場所です。

今まさに開発が進んでいる場所でもあります。至る所で工事工事工事。

そんな中やっぱりあるのが胡同ですね。昔から庶民が暮らしている共同住宅街のような感じですかね？

古き良き中国という感じでとっても僕は好きです。じつはこの胡同のなかに劇場があるというので行ってみたのですが、正直「こりゃああかんな」という感想です。

場所がわかりづらすぎる！

道が狭すぎる！

ということで、新規開拓には至りませんでした。色々まだ日本人が知らないような場所を発掘していきたいのですが、そう簡単ではありませんね。

皆様、こんにちは。今日もすっごいいい天気！ぽかぽか陽気ですね。

事務所のある王府井には今日も人がいっぱい！歩行者天国があるんですが、もう歩くのも大変なくらいの人の多さにびっくりです。

今日は新東安市場というところにある「ピザハット」で食事しました。なんとピザを食べるのに並んでしまいました。パーテーションで仕切られて約２０分待ちでした。本当にピザハットは大人気です。

さて、今日の写真は雑技！雑技といえばやっぱり自転車ですよね！？この写真はプロが撮ったものだからすっごくいいですよね。お気に入りです。許可をもらって掲載させていただきます。

どうですか？雑技を見に行きたくなりましたか？そんな時は釣魚台トラベルを宜しくお願い致します！

では。

おはようございます。

今日はまあまあいい天気ですね。

さてさて、最近北京の情報誌を賑わせている？紅劇場、もう行きましたか？そう、少林寺拳法の現代版みたいなものなんですが、物語風になっていて舞台装置も素晴らしく「中国の舞台もここまできたか」と思うことでしょう。

写真は最後に皆さんが表まで出てきてお客さんと一緒に記念撮影に応じてくれます。もちろん無料ですよ。

主人公が煩悩にかられるというような場面があり、その原因は写真の中の女の子のせい？ちょっといやらしいですよね。

お薦めです！

おはようございます。今日はどんよりした天気ですね。

はい、では今日も北京の劇場のご紹介をさせていただきます。

京劇であればやはりお薦めは「湖広会館」ですね。その歴史ある雰囲気はファンにはたまらないものがあるのではないでしょうか？

レベルも高いようです。僕にはその違いがいまいちわかりませんが…。結構有名な劇場です。

僕の個人的なお薦めポイントは、その敷地内にある改装したばっかりのレストラン。写真添付致しますが、雰囲気を残しつつ綺麗で料金も良心的。しかも京劇見終わってすぐに食事ができちゃう！

結構ポイント高いのではないですか？

いまなら弊社釣魚台トラベルの完全アテンドにてご案内させていただいております。しかもチケット代金は劇場とかわりません。今ならもれなく「功夫茶」無料体験チケットプレンゼント中。

是非ご参加ください！

今日は釣魚台とは関係ないお話ですが･･･、こんなサービスもやってますというご案内。

お客様と京劇を見に行ってきました。お正月に京劇鑑賞っていうのも悪くないもんですねえ。

場所は虎坊橋というところにある湖広会館。歴史ある劇場で京劇の内容も素晴らしいです。

開始時間は19:30からです。

ここのお薦めは鑑賞後、すぐ隣にあるレストランで食事ができること。最近改装したばかりでとっても綺麗です。

これまた営業するようですが、お電話いただければすぐに完全日本語サービスにてご案内させていただきます。

しかも嬉しいサービスとして北京市内４環路以内でしたらスタッフがお迎えに参上致します。

それで劇場で払う金額と一緒ですから、安心してご利用頂けると思います。

日本人の北京生活を完全サポートする「中国釣魚台国際旅行社」の優れたサービスを是非お試し下さいませ。

ちょっとしつこいですかね？