2008年06月11日
こういうときは。。
ここ最近、北京がどんな状況かを書いてきましたが、
まあこればっかりは個人でどれだけあがこうが
どうしようもないこと。。
こんなときは仕方がないので私はいつもこのような
気持ちで望む。
『順其自然』
うーん、この言葉はなんといい響きなんでしょう。
私の好きな中国語のうちの一つです。
意味としては、「まあ、なるようにしかならんよ」
というような意味でしょう、きっと。私はそう理解
しております。
なるがままに。。無理せず抗わず。自然なバランス
で。そうすればどうにかなるさ。
タイ語の「マイペンライ」にちょっと似てるかなあ。
あの言葉も良い言葉だねえ。こっちのほうがどちら
かというと「ま、しょうがないか、ははは」みたい
な軽いノリのような気がしますが。。
順其自然!!
このロゴを『ポチっと』していただけると総経理喜びます
↓

まあこればっかりは個人でどれだけあがこうが
どうしようもないこと。。
こんなときは仕方がないので私はいつもこのような
気持ちで望む。
『順其自然』
うーん、この言葉はなんといい響きなんでしょう。
私の好きな中国語のうちの一つです。
意味としては、「まあ、なるようにしかならんよ」
というような意味でしょう、きっと。私はそう理解
しております。
なるがままに。。無理せず抗わず。自然なバランス
で。そうすればどうにかなるさ。
タイ語の「マイペンライ」にちょっと似てるかなあ。
あの言葉も良い言葉だねえ。こっちのほうがどちら
かというと「ま、しょうがないか、ははは」みたい
な軽いノリのような気がしますが。。
順其自然!!
このロゴを『ポチっと』していただけると総経理喜びます
↓












