2007年09月07日

最近ちょっとおりこうさんになったこと。。

って、たいしたことではないことを最初に言っておきます。


最近知った新しい言葉がありまして。。33年間生きてきて
初めて聞いた言葉だったもので結構新鮮だったんです。


それはですね、『ロケハン』という言葉。


大きく分けて二つ意味があったんですね。


ひとつがロケ班という意味で、こちらは私も知ってました。

wikipediaで検索すると。。
主に屋外ロケーション撮影を行っているチームを指す。
スタジオでの撮影はスタジオ班又はスタジオロケ班とも言う。

と出てきます。この言葉はテレビなどでもおなじみなので皆さん
ご存知だったと思います。


で、最近知ったほうの意味、それは。。

ロケーション・ハンティング(Location hunting)ですよ、奥さん。

これまたwikipediaで検索すると。。
映画やテレビの制作において、主に屋外のロケ地を探すことを指す。
通常は略してロケハンとも呼ぶ。


はあ〜、これでまた一つお利口さんになりました。この言葉は業界
にいないとほとんどつかわないと思います。


で、ついでに私が考案した新しい『ロケハン』の意味、それは。。

『ロケ飯(ハン)』
ロケの時に食べる飯のこと。通常はロケ弁ともいう。


これで三つの意味を持つ言葉となりました。みんなで広めてください。


よろしくどうぞです〜


このロゴを『ポチっと』していただけると総経理喜びます

blog ranking red

diaoyutai at 14:50 │Comments(3)TrackBack(0)この記事をクリップ! 北京−時事ネタ− 

トラックバックURL

この記事へのコメント

1. Posted by まひ    2007年09月07日 16:37
どもども それぞれは発音する時のアクセントの違いで聞き分けます これができたらあなたも業界人!
2. Posted by xiaomi    2007年09月07日 17:52
かつてしょっちゅう使ってました。聞いてくれたらよかったのに(笑)。
3. Posted by grandslam    2007年09月07日 18:17
まひさん、xiaomiさん


おー、これはお二人の業界人につっこみ?を
いれていただき感謝感激であります。
さすが、アクセントで判別するんですね、プロは。
なるほろなるほろ、またお利口になりました。
はい、感謝〜

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
Profile
皆様、はじめまして!グランドスラムコンサルティングです。北京における観光情報サービス提供、観光サービス予約代行、その他中国進出支援事業(会社設立代行、会計サービス、不動産物件紹介など)のことならグランドスラムにお任せ下さい。


※地球の歩き方06-07年版にて弊社サービスが掲載されております。車チャーター、雑技・京劇・少林寺ミュージカルなど各種劇場チケット手配、釣魚台国賓館宿泊アレンジ、京劇メイク、胡同めぐりなどのサービスをご提供しております。是非ご覧下さいませ!


blog ranking red
社是
『社業を通じ日中の経済・文化活動に貢献する』 これから益々日中間の経済・文化交流は盛んになってくることが予想されます。我が社のサービスを通じてその活動に貢献できるよう、信頼できるサービスを提供し続けていけるよう心がけていきます。
取材・コーディネート
Archives
カウンター
アクセスカウンター
Links
Recent Entries
Recent TrackBacks
Recent Comments
Categories
北京は今何度?
人を動かす
デイリー4コマ
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Google