livedoor2007年04月01日
私の好きな中国語シリーズ！��
さて、いつまで続くかはわかりませんが、気が向いたら
書いていきたいと思うこのシリーズですが、記念すべき
第１回いってみましょう！
って、ネタが尽きただけだろうという突っ込みは不要
でございます。。
『用人不疑、疑人不用』
意味はそのまんまですが、人を用いるときには疑わず、
疑うような人は用いない、と直訳するとこうですね。
つまり信じて用いた以上、全幅の信頼をおいて活躍し
てもらうべきであり、信用できないような人間である
ならば最初から用いないほうがお互いのためである、
ということですね。
特にここ中国ではこの考え方は重要ですね。
今日から四月の始まりです。うちも新しい仲間を募集
してますので、この考え方にもとづき一緒に頑張れる
仲間を探していきたいと思います。
このロゴを『ポチっと』していただけると総経理喜びます
↓
